My Look - Last winter look

Hoje não me posso alongar muito que tenho um workshop para preparar para amanhã mas vamos lá ao outfit!

My Look - Last winter look (version française)

Je ne vais pas trop développer cet article aujourd'hui parce que j'ai un workshop à préparer pour demain et je grave en retard mais je voulais tout de même venir au blog vous laisser cette tenue. Donc on fonce.

My Look - Camouflage

Então diz que a moda da camuflagem militar está de volta (será que alguma vez desapareceu realmente?) e eu fico contente porque sempre mantive umas peçitas do estilo no armário.

My Look - Camouflage (version française)

Aujourd'hui je vous montre un look un peu différent. Et pourquoi est-il différent? Je vous explique.

My Look - Pom Pom Sneakers

Sempre fui muito menina. Mesmo hoje em dia com 28 anos, não resisto a uma camisola com um lacinho, um casaco com brilhantezinhos, cores clarinhas, e coisas assim a deitar para o fofinho! Agora digam-me como poderia eu resistir a umas sapatilhas com pompons de pêlo? Digam-me!

My Look - Pom Pom Sneakers (version française)

J'ai toujours été très girly, très gamine. Même maintenant, à l'âge de mes 28 ans, j'aime autant les lacés, les paillètes, les roses, les fleurs, bref, tout ce qui est plutôt mignon. Maintenant vous me dites, comment j'aurais pu résister à cette paire de baskets aux pompons adorables? Comment j'aurais pu faire?

My look - Black and White stripes (with Zaful)

Confesso-vos que eu tenho uma ligeira obsessão por riscas, sobretudo se forem pretas e brancas. Em tudo. Mesmo em tudo. Ele é riscas na decoração da casa, na decoração do atelier, na agenda, no computador, nos sapatos, até no meu casamento, e claro a roupa não escapa.

My look - Black and White stripes (version française)

Je vous avoue que j'ai une petite obsession pour les rayures, surtout quand il s'agit des rayures en noir et blanc. J'aime tellement ce motif que je l'ai adopté un peu partout, sur la déco de la maison, sur la déco de mon atelier, sur mes fringues, mon agenda, et même mon mariage ne s'est pas échappé!

My look - Winter Wonderland

Sem dúvida que há um encantamento nas fotografias com neve e estas que vos mostro hoje foram tiradas já na semana passada quando houve um nevão. Já vos devia ter mostrado mas a operação do meu filhote atrasou um pouco os andamentos por aqui, mas antes tarde que nunca.

My look - winter wonderland (version française)

Pour moi, il n'y a aucun doute, les photos avec la neige ont toujours un côté magique. Je ne sais pas trop vous l'expliquer mais il y un charme, un environnement spécial et je trouve que toutes les photos sont plus belles que d'habitude même quand je ne suis pas tout à fait prête pour la photo.

My look - Faux fur on a snow day

É oficial, a neve chegou à Suiça e desta vez veio em grande! Durante três dias os nevões foram constantes e a cidade ficou rapidamente coberta deste lindo manto branco.

My look - Faux fur on a snow day (version française)

La neige est officiellement arrivée en Suisse et cette fois-ci c'est pour de bon. Pendant trois jours la neige s'installée et rapidement la ville était recouverte de ce manteau blanc.