My Look - Cool Navy (with Zaful)

Não há como evitar, chega-se ao verão e os padrões de marinheiro começam a aparecer tipo cogumelos nas lojas.

My Look - Cool Navy with Zaful (English and french)

When summer comes, it's almost impossible to avoid all the navy motifs and patterns. They literally  grow like mushrooms on the stores.

Ladies Gstaad Open com a Noleti

Se vocês acompanham o meu Instagram, provavelmente viram que no domingo passado estive na final feminina do Open Gstaad e fui conhecer a nova coleção da marca Noleti. Hoje venho deixar-vos algumas fotografias desse dia e mostrar-vos um cheirinho desta nova coleção.

Ladies Open Gstaad with Noleti (english/french)

If you follow my Instagram page, you probably saw that last Sunday we were at the final of the ladies Open Gstaad. I went there to the preview of the new collection from Noleti and today I will show you some photos of the event and a little sneak peak of the new collection.

My Look - Summer Casual Chic with Rosegal

Eu bem sei que com a súbida das temperaturas, a única coisa que nos apetece usar é assim uns calções curtinhos, um crop top e uns chinelinhos, mas a  verdade é que nem sempre podemos. Apesar do calor terrível há quem tenha que se manter compostinha para trabalhar e por isso mesmo, hoje trago-vos este look.

My Look - Summer Casual Chic (English and French)

We all know it, with the hot days, the only thing we want to wear is shorts, a t-shirt, and sandals. But we also know that it's not always possible. Some of us have work places that don't allow women to work like that. It demands a certain part of conservation and so we have to be smart and play with clothes to find the best way ro be casual chic on summer days.

My Look - Moderne vintage

Hoje trago-vos um look de inspiração vintage e que foi fotografado num sítio bem diferente do habitual e com a minha querida Stéphanie Page Instagram.

My Look - Modern Vintage (version française)

Aujourd'hui je vous emmène un look d'inspiration vintage que j'ai utilisé pour un shooting bien différent de l'habituel avec la super Stéphanie Page Instagram.

My Look - Summer Travel Style #2

Hoje trago-vos mais um dos looks que usei nas férias, desta vez para ir até à Boca do Inferno em Cascais ver o pôr-do-sol e para jantar com a família num belo restaurante mesmo à beira mar.

My Look - Travel Summer Style #2 (version françasie)

Aujourd'hui je vous montre un autre look que j'ai porté pendant mes vacances, cette fois-ci pour aller regarder le coucher du soleil sur un endroit magnifique dénommé de "La Bouche de L'Enfer".

Sunglasses - Trends and Tips

Os óculos de sol tornaram-se inevitavelmente um acessório de moda muito importante e um verdadeiro complemento às nossas indumentárias. Nenhum look está realmente completo sem o toque trendy dos óculos de sol.

My Look - Travel Summer Look

Quando viajo gosto de vestir coisas práticas, frescas e confortáveis mas não gosto de renunciar ao bom gosto. Digamos que dificilmente me vão apanhar de calças largas cheias de bolsos, tipo montanhista, e de mochila às costas.

My Look - Travel Summer Look (version française)

Quand je suis en vacances je préfère les tenues plus légères, fraîches et confortables mais j'aime garder mon style quand même. 

One piece - Three Looks

Já vos disse varias vezes que a moda é uma coisa que vai e vem com extrema velocidade. O que se usa hoje pode não se usar amanhã e isso significa que a nossa carteira é que paga e isso também significa que acabamos por não dar a devida utilização às roupas.

One piece - Three Looks (version française)

Je vous ai déjà dit plusieurs fois que je pense que la mode change trop vite et ce qui est tendance aujourd'hui ne le sera peut-être pas demain. Forcément, quand on veut suivre le rythme, on fini par mal utiliser nos fringues ou en tout cas à ne pas les utiliser comme il faut.

My Look - Statement T-shirt

As férias estão oficialmente acabadas mas trago muitos registos destas férias para partilhar convosco aqui pelo blog (algumas já foram partilhadas no Instagram, onde a coisa é mais espontânea) mas vou partilhar tudo mais em detalhe por aqui. Este look que vos trago hoje foi precisamente fotografado durante as férias num dos locais que visitámos.

My Look - Statement T-shirt (version française)

Les vacances sont officiellement terminées mais j'ai enregistré pas mal de choses pour vous montrer ici sur le blog (j'ai déjà partagé quelques photos sur Instagram, où la chose est plus spontanée)  mais j'ai bien plus à partager et en détail et ça viendra par la suite cette semaine. Le look que je vous emmène aujourd'hui a été photographié pendant les vacances quand on a visité un endroit vraiment magnifique.   

My Look - Casual Summer

Hoje o post vai ser muito rápido porque estou de férias e tenho de ir apanhar sol.

My Look - Casual Summer (version française)

L'article d'aujourd'hui sera court car je suis en vacances et la piscine m'attend.

My Look - Pink Flamingo (with Zaful)

Eu sou uma pessoa que gosta de coisas diferentes. Não gosto de andar vestida igual a todos os outros e nem sempre o facto de ser uma tendência quer dizer que vou segui-la. Mas também sou menina para comprar uma peça assim mais espalhafatosa daquele estilo que ninguém anda.