Jul 12, 2018

GLOBETROTTING WITH ME - BEST BEACHES TO VISIT IN MYKONOS

(ENGLISH - PORTUGUESE - FRENCH)
Now that the vacations are over, it's time to go back to work, and this first post will be about what you most want to know, the beaches that you should visit in Mykonos.
During the holidays I was publishing in Instagram some photos of the beaches that we discovered. You asked how the sand was, the temperature of the water, the color of the sea, and the prices. So today I answer you all these questions.
However, before that, let me point out that all the beaches are fantastic and they all have that "Wowww" factor as we begin to see them from afar. Sometimes it even looks like a mirage. It is indeed not for nothing that Mykonos is one of the Greek islands best known for the natural beauty of its beaches. Almost all of them are surrounded by nature and are not always easily accessible. The water is at a reasonable temperature, and I have always found sandy beaches despite knowing that there are rocky beaches on the island.
Let me show you the beaches:

KALAFATI
This beach was the first one where we went, and it is situated right in front of the hotel that we chose. A beautiful beach, but it has a snag, just at the entrance of the sea there's a giant rock all along the beach and for people with more sensitive feet that can be troublesome. It did not bother me at all, and we had a fantastic beach day. I advise you to enjoy a meal at the beach restaurant as it has a tremendous view over the sand and the sea! =)

Price of sunbeds on this beach: € 25 (two sun loungers and a parasol)
ORNOS
Another beautiful beach! The shades of blue on this beach are quite something. On this beach, you will also find an excellent restaurant with an immense variety of food and a charming and calm atmosphere.

Price of sunbeds on this beach: € 30 (two sun loungers, an umbrella, and towels). Table service all day.
PARADISE
Welcome to the party beach. Everything very calm until 3 pm, and then the beach becomes a party with Dj, lots of music and animation. If that's what you're after, then this beach is for you.
Although the beach is stunning, it has a small setback that I did not like very much. At the edge of the water, the sand is filled with small rocks that cripple your feet. After passing this area less comfortable, you will find fine sand, but it is a small snag indeed. 

Price of sunbeds on this beach: € 40 (two sun loungers, an umbrella, and towels). Table service all day.

KAVO LIVADI
This beach was a tip from a friend of mine, and I loved it. It is one of those beaches of extreme beauty, calm and with everything that you need for a perfect beach day. Here we must pay attention to the price. It is not the cheapest beach, so you have to pay close attention to the costs (unless you have a reasonable budget for the holidays and you do not need to think about money).
The water is clear, and there are no rocks, and the sand is beautifully golden.

Price of sunbeds on this beach: 90 € (three sun loungers, an umbrella, and towels) with table service all day.
SUPER PARADISE
Another beach party and animation. A beach with much more people, but equally incredible regarding beauty (one of the most beautiful). Around 4 p.m. it also turns into a beach party with dancers to liven up the people and lots of music.

Price of sunbeds on this beach: € 40 (two sun loungers, an umbrella, and towels). Table service all day.
PSAROU
Last beach we visited, but undoubtedly the most beautiful of them all. I dubbed it "The ONE BILLION Dollar Beach" and you want to know why? Because there are so many boats on this beach that should cost a fortune. From the beach, you can watch the most luxurious yachts on this planet. Also, even the sunbeds are expensive! When we arrived at the beach, we had no idea that this was a high-profile beach and we were surprised by the price of the sunbeds, 150 € my friends. Of course, this value exceeded our budget, and so we looked for another concession on the same beach, but more modest.
Well, poor people aside, this beach is, without doubt, a beach to visit in Mykonos.

Price of sunbeds on this beach: € 30 (two sun loungers, an umbrella, and towels). Table service all day.


So that's my list of beaches that we visited and that we loved. I hope you like them too. If you want to see some videos of these beaches, you can always take a look at my stories about Mykonos in the highlights of my Instagram HERE.

In the next post, I will show you the city of Mykonos! Stay tuned! =)

____________________________
____________________________

PORTUGUESE VERSION

Agora que se acabaram as férias, está na hora de voltar ao trabalho e este primeiro post vai ser sobre aquilo que vocês mais querem saber, as praias que devem visitar em Mykonos.

Durante as férias fui publicando no Instagram algumas fotos das praias que descobrimos. Vocês perguntaram como era a areia, a temperatura da água, a cor do mar e os preços. E hoje respondo-vos a essas questões todas. 
Mas antes demais deixem-me realçar que todas as praias são fantásticas e todas têm aquele fator “Wowww” assim que começamos a avista-las de longe. Chega a parecer uma miragem.  Não é certamente à toa que Mykonos é uma das ilhas gregas mais conhecida pela beleza natural das praias. Quase todas elas estão rodeadas por natureza e nem sempre são de fácil acesso. A água está sempre a uma temperatura muito apetitosa e eu encontrei sempre praias de areia apesar de saber que existem praias de rochas na ilha. 
Mas vamos lá mostrar-vos as praias: 

KALAFATI 
Esta praia foi a primeira onde fomos e fica situada mesmo em frente ao hotel que escolhemos. Uma praia maravilhosa, mas que tem um senão, logo à entrada do mar têm uma grande rocha que faz praticamente todo o longo da praia e para as pessoas com pés mais sensíveis pode ser incomodativo. A mim não me chateou nada e tivemos um dia de praia fantástico. Aproveitem para desfrutar de uma refeição no restaurante da praia pois ele tem uma vista fantástica sobre o areal e sobre o mar! =)

Preço das espreguiçadeiras nesta praia: 25€ (duas espreguiçadeiras e um guarda-sol)

ORNOS
Mais uma praia linda! Os tons de azul desta praia são qualquer coisa. Nesta praia também vão encontrar um restaurante muito bom com imensa variedade e com um ambiente muito agradável e calmo. 

Preço das espreguiçadeiras nesta praia: 30€ (duas espreguiçadeiras, um guarda-sol e toalhas). Serviço à mesa o dia todo. 

PARADISE
Bem-vindos à praia da festa. Tudo muito calmo até às 15h, a partir desta hora a praia transforma-se numa festa com Dj, muita música e animação. Se é isso que procuram, então esta praia é para vocês. 
Apesar da praia ser muito bonita tem um pequeno contratempo que eu não gostei muito. N borda da água a areia está cheia de pequenas pedras que aleijam os pés. Depois de passar esta zona menos confortável voltam a encontrar areia fininha e podem estar na água à vontadinha, mas não deixa de ser um pequeno senão. 

Preço das espreguiçadeiras nesta praia: 40€ (duas espreguiçadeiras, um guarda-sol e toalhas). Serviço à mesa o dia todo. 

KAVO LIVADI
Esta praia foi uma dica de uma amiga minha e eu adorei-a. É uma daquelas praias de uma beleza extrema, calma e com tudo o que é preciso para um dia de praia em cheio. Aqui é preciso fazer atenção ao preço. Não é das praias mais baratas e por isso façam muita atenção aos preços (a não ser que tenham um bom orçamento para as férias e não precisem de pensar em dinheiros). 
A água é límpida e sem pedras e a areia é bem fininha e dourada. 

Preço das espreguiçadeiras nesta praia: 90€ (três espreguiçadeiras, um guarda-sol e toalhas) com serviço à mesa o dia todo.

SUPER PARADISE
Mais uma praia de festa e animação. Uma praia com muito mais frequentação, mas igualmente incrível em termos de beleza (uma das mais bonitas). Por volta das 16h também se transforma numa Beach party com dançarinas para animar a malta e muita música. 

Preço das espreguiçadeiras nesta praia: 40€ (duas espreguiçadeiras, um guarda-sol e toalhas). Serviço à mesa o dia todo. 

PSAROU 
Última praia que visitámos, mas certamente a mais bela de todas. Eu apelidei-a de “A praia de 1bilhão de dólares” e querem saber porquê? Porque esta praia está povoada por barquinhos que devem custar uma fortuna. Da praia vocês assistem ao vai-e-vem dos iates mais luxuosos deste planeta. E até as cadeirinhas da praia são caras! Quando chegámos à praia não fazíamos a mínima ideia de que esta era uma praia de alto gabarito e fomos surpreendidos pelo preço das espreguiçadeiras, 150€ amigos!!! Claro que este valor ultrapassava o nosso orçamento e por isso procurámos outra concessão na mesma praia, mas mais modesta. 
Mas bem, pobrezas à parte, esta praia é sem dúvida uma praia a visitar em Mykonos. 

Preço das espreguiçadeiras nesta praia: 30€ (duas espreguiçadeiras, um guarda-sol e toalhas). Serviço à mesa o dia todo. 


E assim acaba a minha lista das praias que visitámos e que eu adorei. Espero que vocês gostem também. Se quiserem ver alguns vídeos destas praias podem sempre ver as minhas stories sobre Mykonos nos destaques do meu Instagram AQUI

No próximo post vou mostrar-vos a cidade de Mykonos! Fiquem atentos! =)

_________________________
_________________________

FRANÇAIS

Maintenant que les vacances sont terminées, il est temps de retourner au travail et ce premier article portera sur ce que vous voulez le plus savoir, les plages de cette merveilleuse île, Mykonos.

Pendant les vacances j'ai publié sur Instagram quelques photos des plages qu'on a découvertes. Vous avez demandé comment était le sable, la température de l'eau, la couleur de la mer et les prix. Et aujourd'hui je vous réponds à toutes ces questions.

Mais avant, laissez-moi souligner que toutes les plages sont fantastiques et elles ont toutes ce facteur "Wowww" dès qu'on commence à les voir de loin. On a presque cette impression que c'est un mirage. Ce n'est certainement pas pour rien que Mykonos est l'une des îles grecques les plus connues pour la beauté naturelle de ses plages. Presque tous ces endroits sont entourés par la nature et l'accés n'est pas toujours facile. L'eau est à une température très appétissante et j'ai toujours trouvé des plages de sable malgré le fait qu'il y a aussi des plages de galets sur l'île.
Je vous montrer les plages alors:

KALAFATI
La première plage où on est allé, située juste en face de l'hôtel qu'on a choisi. Une plage merveilleuse, mais qui a un hic, juste à l'entrée de la mer, il y a un gros rocher qui fait pratiquement tout le long de la plage et pour les personnes ayant des pieds plus sensibles cela peut être gênant. Ça ne m'a pas du tout dérangé et on a passé une journée fantastique sur cette plage. Je vous conseil d'aller manger au restaurant de la plage car il est pratiquement posé sur la mer et la vue y est incroyable.

Prix ​​des transats sur cette plage: 25 € (deux transats et un parasol)

ORNOS
Une autre belle plage! Les nuances de bleu de cette plage sont une merveille. Sur cette plage, vous trouverez également un très bon restaurant avec un large choix de plats et une atmosphère très agréable et calme.

Prix ​​des transats sur cette plage: 30 € (deux transats, un parasol et des serviettes de plage). Service à table toute la journée.

PARADISE
Bienvenues à la plage de la fête. Tout est très calme jusqu'à 15h, à partir de là, la plage devient une fête avec Dj, beaucoup de musique et animation. Si c'est ce que vous recherchez, alors cette plage c'est pour vous.
Bien que la plage soit très belle, elle a un petit revers que je n'ai pas beaucoup aimé. Au bord de l'eau, le sable est rempli de petits cailloux qui font un peu mal aux pieds quand on marche dessus. Après avoir passé cette zone moins confortable, on retrouve du sable fin, mais c'est toujours un petit bémol.

Prix ​​des transats sur cette plage: 40 € (deux transats, un parasol et des serviettes de plage). Service à table toute la journée.

KAVO LIVADICette plage m'a été conseillée par une amie et j'ai adoré. C'est l'une de ces plages d'une beauté extrême, calme et avec tout ce qu'il faut pour une journée de plage parfaite. Par contre, il faut faire gaffe aux prix des choses. Ce n'est pas la plage la moins chère et donc faites très attention à demander bien le coût des transats avant de s'y installer (sauf si vous avez un bon budget pour les vacances et que vous n'avez pas besoin de penser à l'argent).L'eau est claire, sans cailloux et le sable est très fin et doré.
Prix ​​des transats sur cette plage: 90 € (trois transats, un parasol et des serviettes de plage) avec service à table toute la journée.
Et voilá ma liste de plages qu'on a visitées et que j'ai aimé est finie. J'espère que vous l'aimez aussi. Si vous voulez voir des vidéos de ces plages, vous pouvez toujours voir mes stories sur Mykonos à la une de mon Instagram ICI.
Dans le prochain post, je vais vous montrer la ville de Mykonos! Stay tuned!! =)

SUPER PARADISE
Une autre plage de fête et animation. Une plage beaucoup plus fréquentée, mais tout aussi incroyable en termes de beauté (l'une des plus belles). Vers 16h00, la plage se transforme également en beach party avec des danseurs et beaucoup de musique.

Prix ​​des transats sur cette plage: 40 € (deux transats, un parasol et des serviettes). Service à table toute la journée.

PSAROU
La dernière plage qu'on a visitée, mais certainement la plus belle de toutes. Je l'ai surnommé "The one billion Dollar Beach" et vous voulez savoir pourquoi? Parce que cette plage est peuplée de "petits" bateaux qui doivent coûter une fortune. De la plage, vous pouvez regarder le va-et-vient des yachts les plus luxueux de cette planète. Et même les transats sont hors prix! Quand on est arrivés à la plage, on n'avait aucune idée de que c'était une plage de luxe et on a été surpris par le prix des transats, 150 € mes amis !!! Bien sûr, cette valeur dépassait largement notre budget et on a donc cherché une autre concession sur la même plage, mais plus modeste avec des transats moins luxe. 
Mais bon, mis à part ça, cette plage est sans aucun doute une plage à visiter à Mykonos.

Prix ​​des transat sur cette plage (côté pas chér): 30 € (deux transats, un parasol et des serviettes de plage). Service à table toute la journée.

2 comments:

  1. Oh que lugar é esse, mesmo bonito para passar uns dias, não conhecia
    Beijinhos
    Novo post // CantinhoDaSofia /Facebook /Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ReplyDelete
  2. Que praias lindas! :D

    amarcadamarta.blogspot.pt

    ReplyDelete

Your thoughts