PREGNANCY STYLE - PLEATED SKIRT

(Português - Français)

A gravidez é um momento maravilhoso, um sonho, tudo lindo e tudo muito simples, não é? Não, não é nada, estou a brincar, isso é o que todos nos fazem acreditar. Há eventualmente umas quantas felizardas que não têm qualquer tipo de problema e levam uma gravidez santa, mas na verdade, a gravidez faz-nos enfrentar algumas dificuldades. 

Este assunto é muito controverso, ser mãe é a melhor experiência da minha vida, acreditem em mim que fiz um segundo filho depois de ter passado por uma primeira experiência difícil. A gravidez custa (pelo menos a mim) mas no fim compensa quando vemos aquele pequeno ser nos nossos braços. Mas não quero entrar nesse debate por estes lados. Aqui venho só dar-vos umas dicas sobre uma questão que acaba por ter a sua relevância para todas as futuras mães. 

Como todas nós sabemos, o nosso corpinho sofre muitas mudanças durante a gravidez. A barriga cresce todos os dias, as nossas formas modificam-se gradualmente, e consequentemente, a roupa deixa de servir, ou pelo menos deixa de assentar como antes. Nada de pânico, estas mudanças fazem parte do processo e com um bocadinho de paciência e esperteza todas podemos encontrar umas peças que se adaptem à nossa nova forma. 

Não existem muitas lojas com roupa para grávida, e as poucas que existem não oferecem muita variedade. Mas o grande problema a meu ver, é que a roupa de grávida acaba por ser pouco utilizada e descartada depois da gravidez. As peças de roupa de grávida costumam ser caras e acho que é uma pena investir dinheiro em peças que vão acabar no fundo do armário sem utilidade alguma. 

Desta vez, resolvi procurar peças de roupa que pudessem se adaptar ao meu corpo de grávida, mas que eu pudesse igualmente usar após a gravidez. Assim o investimento não será perdido e o minha carteira agradece. 

Neste sentido, hoje venho falar-vos de uma peça que se adapta facilmente ao nosso corpo arredondado, mas que pode facilmente ser usada depois da gravidez. As saias plissadas são uma excelente opção para grávidas. Claro que temos de escolher o modelo com precaução e fazer atenção a certos detalhes. No entanto, as saias plissadas favorecem a silhueta das grávidas e geralmente há espaço suficiente para o desenvolvimento da barriga. 

Como escolher: 

• Fazer atenção a escolher saias de elástico na cinta, nada de fechos ou de botões. Assim a saia pode adaptar-se mais facilmente às mudanças da nossa silhueta. 
• Escolher o comprimento adequado à nossa morfologia. Pessoas baixinhas evitem as saias demasiado compridas. E evitem as demasiado curtas porque a barriga tende a fazer a saia levantar ligeiramente na frente. 
• Escolham tecidos e cores diferentes para variar a escolha e não terem aquela sensação de que estão sempre com a mesma roupa. 
• Estilizem as saias de maneira diferente, existem mil maneiras de combinar acessórios e sapatos para darem um toque pessoal ao vosso look.  

Vou deixar-vos três opções de saias plissadas e algumas dicas sobre como estilizar uma saia plissada. Deixo-vos também uma seleção de saias do estilo de várias marcas e nenhuma muito dispendiosa. 

Espero que vocês gostem! =)

___________

FRANÇAIS

La grossesse est un moment merveilleux, un rêve, tout est beau et tout est très simple, n’est-ce pas ? Non, ce n’est pas vrai, je plaisante ! Ça c'est ce que tout le monde veut nous faire croire. Il y a peut-être quelques femmes assez chanceuses qui n'ont aucun problème, mais en fait, la grossesse nous fait faire face à pas mal de difficultés.

Ce sujet est très controversé, être maman est la meilleure expérience de ma vie, croyez-moi, j'ai choisi d’avoir un deuxième enfant même après une première expérience difficile. La grossesse est une période dur (du moins pour moi) mais au final ça en vaut la peine quand on voit ce petit être dans nos bras. Mais je ne veux pas entrer dans ce débat par ici. Je veux juste vous donner quelques conseils au sujet de quelque chose qui finit par avoir sa pertinence pour toutes les futures mamans.

Comme nous le savons toutes, notre petit corps subit de nombreux changements pendant la grossesse. Le ventre grossit chaque jour, nos formes changent progressivement, et par conséquent, les vêtements cessent de servir, ou du moins ils ne nous vont plus comme avant. Pas de panique, ces changements font partie du processus et avec un peu de patience et d'intelligence nous pouvons tous trouver des pièces qui s'adaptent à notre nouvelle forme.

Il n'y a pas beaucoup de magasins de vêtements pour femmes enceintes et les rares qui existent n'offrent pas beaucoup de variété. Mais le gros problème, à mon avis, est que les vêtements de grossesse finissent par être peu utilisés et jetés après la grossesse. En plus, ces pièces sont généralement chères et je pense que c’est dommage d'investir de l'argent dans des pièces qui finiront au fond du placard sans aucune utilisation.

Cette fois, j'ai décidé de chercher des vêtements qui pourraient s'adapter à mon corps enceinte, mais que je pourrais aussi utiliser après la grossesse. L'investissement n’est donc pas perdu et mon portefeuille en est reconnaissant.

En ce sens, je viens aujourd'hui vous parler d'une pièce qui s'adapte facilement à notre corps arrondi, mais qui peut facilement être utilisée après la grossesse. Les jupes plissées sont une excellente option pour les femmes enceintes. Bien sûr, nous devons choisir le modèle avec soin et faire attention à certains détails. Cependant, les jupes plissées favorisent la silhouette des femmes enceintes et il y a généralement assez d'espace pour le développement du ventre.

Comment choisir :

• Faites attention à choisir des jupes avec élastique à la taille, pas de fermetures éclaires ni de boutons. Ainsi, la jupe peut s'adapter plus facilement aux changements de notre silhouette.
• Choisissez la longueur appropriée pour votre morphologie. Les personnes petites doivent éviter les jupes trop longues. Il faut éviter celles qui sont trop courtes car le ventre a tendance à faire légèrement remonter la jupe devant.
• Choisissez différents tissus et couleurs pour varier votre choix et ne pas avoir l'impression que vous portez toujours les mêmes vêtements.
• Stylisez vos jupes de façon originale, il existe mille manières de combiner accessoires et chaussures pour ajouter une touche personnelle à votre look. 

Je vous laisse avec trois options pour les jupes plissées et quelques conseils sur la façon de la porter. Je vous laisse également avec une sélection de jupes dans ce style de différentes marques et aucune très chère.

J'espère que vous aimez =)