FASHION REPORT - BASEBALL CAP

(PORTUGUÊS - FRANÇAIS - ENGLISH)

Voltar à rua para fotografar!!! Já lá vão uns meses desde a última vez, mas agora que podemos voltar um bocadinho à normalidade, vou tentar fotografar mais looks. 

Entretanto esta foi a primeira vez que fotografei com esta barriga de grávida. Em algumas fotos nota-se, mas noutras passa bem despercebida apesar de já estar enorme. Mas também só passa despercebida porque estou a usar uma camisa do estilo oversized que comprei no início da gravidez.

O look foi todo composto a partir deste boné que é uma das grandes tendências actuais. E para quebrar o estilo desportivo do boné, juntei uns sapatos altos amarelos bem femininos. A ideia é contrastar os dois estilos de maneira a que o look se torne interessante. A camisa branca oversized e os jenas (de mamã) são neutros porque este look é essencialmente sobre os acessórios e não sobre o resto, daí ter escolhido acessórios de cor e padrão marcante. 

Espero que gostem! Vemo-nos no próximo artigo. =)

__________

FRANÇAIS

Retour dans les rues pour shooter. Ça fait déjà quelques mois depuis la dernière fois, mais maintenant qu’on peut reprendre gentiment la vie normale, je vais essayer de photographier plus de looks.

C'était la première fois que je photographiais en étant enceinte. Sur certaines photos, ça se remarque, mais sur d'autres, cela passe inaperçu malgré un ventre déjà considérable. Mais ça passe aussi inaperçu car je porte une chemise de style oversized que j'ai achetée en début de grossesse.

Le look a été composé autour de cette casquette de baseball, qui est une grande tendance en ce moment. Et pour équilibrer le style sportif de la casquette, j'ai ajouté des talons hauts jaunes très féminins. L'idée est de contraster les deux styles pour que le look devienne intéressant. La chemise blanche oversized et le jean (collection mama) sont neutres car ce look concerne principalement les accessoires et non le reste, c'est pourquoi j'ai choisi des accessoires de couleur et de motif saisissant.

J'espère que tu aimes. Rendez-vous dans le prochain article. =)

__________

ENGLISH

Back to the street to shoot !!! It's been a few months since the last time, but now that we can get back to normal life a little bit, I will try to photograph more looks.

It was the first time I photographed being pregnant. In some photos, it is noticeable, but in others, it goes unnoticed despite having a considerable belly already. But it also only goes unnoticed because I'm wearing an oversized style shirt that I bought in early pregnancy.

The look was all composed around this baseball cap, which is one big trend right now. And to balance the sporty style of the cap, I added some yellow high heels very feminine. The idea is to contrast the two styles so that the look becomes interesting. The oversized white shirt and the jeans (mama collection) are neutral because this look is mainly about the accessories and not about the rest, that's why I chose accessories of color and striking pattern.

I hope you like it! See you in the next article. =)

Shopping List:

Baseball Cap - Bershka New Collection - here
Oversized shirt - Bershka on sales now - here
Jeans - H&M MAMA collection - here
Shoes - Similar H&M - here
Bag - Similar Zalando Missguided - here