SPRING/SUMMER 2020 MAKEUP TRENDS - LIPS EDITION

ENGLISH - PORTUGUESE - FRENCH

I'm not sure if we're going to be able to go out this spring or even this summer. The situation is complicated, and we still don't know for sure what will happen in the future. I want to believe that everything will get better and that we will be able to live a happy summer, so I want to talk to you about makeup trends for this next season.

Trend 1 - Red, back to classic

Exactly, we are going back to the old super glamorous, simple, and effective classic, red lipstick. Here are the tips.

• Use it combined with simple eye make-up, for a more sophisticated and refined effect.
• Use it in full matte mode or with a little touch of shine or gloss.
• Go for a shade of soft red for a more spring-like look.

Trend 2 - Gothic style

This trend is very particular because not everyone is bold enough to wear very dark lipsticks, and we must agree that it does not look good on everyone. Here are the tips for those who dare.

• The darker the lipstick, the better. The Gothic effect is guaranteed. However, a slight adaptation to softer tones is allowed for those who don't like ultra-dark shades.
• Remember that the attention is all to the lips, so you have to moisturize them well before applying lipstick.
• Matte tones are more intense and useful. However, a gloss can lighten the gothic effect of these darker tones.
• For an even more trendy look, you can combine your lipstick with simple monochromatic shades of light soft gray/blue on your eyelids.

Trend 3 - Lips that shine

For me, one of the most beautiful trends of the season. Simple, fresh, and accessible to everyone. Here are the tips.

• Use it with simple make-up, but very luminous. We want a glossy effect on our entire face.
• For a super trendy result, as seen in the Chanel fashion show, before applying the gloss, you can use a peach ton matte lipstick in the center of the lips and then blend with your finger to spread it on the rest of the mouth.
• For a full gloss effect, apply a little bit of it on the eyelid above the eyeshadow.

Hope you like my tips and hope we will get out of this situation soon. Take care of yourself!

(PORTUGUESE AND FRENCH AFTER THE PHOTOS) 

____________

PORTUGUÊS

Não sei bem se vamos puder sair à rua nesta primavera ou mesmo neste verão. A situação está complicada e ainda não sabemos ao certo o que vai acontecer nos próximos tempos. Quero acreditar que tudo vai melhorar e que vamos puder viver um verão, e por isso quero falar-vos das futuras tendências maquilhagem desta próxima estação. 

Tendência 1 – Vermelho, de volta ao clássico

Exactamente, voltar ao velho clássico super glamoroso, simples e eficaz, o batom vermelho. Seguem-se as dicas e em cima podem ver a minha seleção de vermelhos, assim como uma inspiração de maquilhagem. 

• Usar combinado com uma maquilhagem mais simples ao nível dos olhos, para um efeito mais sofisticado e apurado. 
• Usar em modo mate completo ou com um pequeno toque de brilho ou gloss. 
• Optar por um tom de vermelho suave para um look mais primaveril. 

Tendência 2 – Estilo gótico 

Esta tendência é muito particular pois nem todos temos ousadia suficiente para usar um batom muito escuro, e convenhamos que não fica bem a toda a gente. Ficam as dicas para quem ousa. 

• Quanto mais escuro for o batom melhor. O efeito gótico é garantido. No entanto permite-se uma leve adaptação a tons mais suaves se a ousadia não permitir um tom ultra escuro. 
• Lembrem-se que a atenção é toda para os lábios por isso têm que hidratá-los bem antes de aplicar o batom. 
• Os tons mates são mais intensos e eficazes, no entanto um gloss pode aligeirar o efeito pesado destes tons mais sombrios. 
• Para um look ainda mais trendy, o batom deve ser combinado com sombras simples monocromáticas em tons de cinza/azul claro. 

Tendência 3 – Lábios que brilham 

Para mim, uma das tendências mais bonitas da estação. Simples, fresca e acessível a todos. Ficam as dicas. 

• Utilizar com uma maquilhagem simples, mas bem luminosa. Efeito glossy desejado em todo o nosso rosto. 
• Para um efeito super trendy como foi visto no desfile Chanel, antes de aplicar o gloss, podem aplicar um batom mate no centro dos lábios num tom pêssego e esbater com o dedo para espalhar no resto da boca. 
• Para um efeito total gloss, aplicar um bocadinho do mesmo na pálpebra por cima da sombra. 

Todos os produtos estão disponíveis nas lojas mais comuns como a Sephora e assim. Identifiquei todos os produtos para que possa ser mais fácil procurar se vos interessar! 

Espero que vocês gostem das minhas dicas e espero muito sinceramente que esta situação passe e que tudo volte à normalidade o mais rápido possível. Nos entretantos, tomem conta de vocês e fiquem em casa. 

__________

FRANÇAIS

Je ne sais pas si on va pouvoir sortir de chez nous ce printemps ou même cet été. La situation est compliquée, et on ne sait rien de ce qui se passera dans un avenir proche. Je veux croire que tout ira mieux et que l’on pourra vivre cet été tranquillement. Je veux donc vous parler des futures tendances maquillage pour la prochaine saison. 

Tendance 1 – Le Rouge, retour au classique

Exactement, on revient au vieux rouge super glamour, simple et efficace. Je vous laisse les astuces, et ci-dessus vous pouvez voir ma sélection de rouges, ainsi qu'une inspiration maquillage.

• On l’utilise combinée avec un maquillage plus simple au niveau des yeux, pour créer un effet plus sophistiqué et raffiné.
• On le porte en mode mat total ou avec une petite touche de gloss.
• On choisit une nuance de rouge plus douce et suave pour un look plus printanier et frais. 

Tendance 2 - style gothique

Cette tendance est très particulière car ce n’est pas pour tout le monde. Il faut être audacieux pour porter un rouge à lèvres très foncé, et il faut le dire, ça ne va pas à tout le monde. Voici les conseils pour celles qui l’osent.

• Plus le rouge à lèvres est foncé, mieux c'est. L'effet gothique est garanti. Cependant, une légère adaptation aux tons plus doux est autorisée si l'audace ne vous permet pas un ton ultra sombre.
• N'oubliez pas que toute l'attention est portée sur les lèvres, vous devez donc bien les hydrater avant d'appliquer le rouge à lèvres.
• Les tons mats sont plus intenses et efficaces, mais un gloss peut atténuer l'effet lourd de ces tons plus sombres.
• Pour un look encore plus tendance, ce rouge à lèvres doit être combiné avec de simples nuances monochromes dans des tons de gris / bleu clair sur les paupières. 

Tendance 3 - Des lèvres qui brillent

Pour moi, l'une des plus belles tendances de la saison. Simple, frais et accessible à tous. Voici les astuces.

• Utiliser avec un maquillage simple, mais très lumineux. L’effet glossy se veut sur tout notre visage.
• Pour un effet super tendance comme vu dans le défilé Chanel, j’ai une petite astuce. Avant d'appliquer le gloss, appliquez un rouge à lèvres mat dans les tons pêche au centre des lèvres et estompez avec le doigt pour l'étaler sur le reste de la bouche.
• Pour un effet glossy complet, appliquez-en un peu sur la paupière en dessus du fard à paupières.

Vous pouvez trouver facilement tous ces produits dans les enseignes les plus connues comme Sephora, Manor ou Globus. J'ai identifié tous les produits correctement pour que vous puissiez les chercher facilement si vous voulez. 

En espérant que cette situation se calme au plus vite possible, prenez soin de vous et de vos proches.