Sep 29, 2016

Como tirar nódoas de maquilhagem



Se vocês me acompanham há algum tempo, sabem que sou apaixonada por maquilhagem e que não consigo sair de casa sem, no mínimo, um pouco de base! Mas, apesar de adorarmos combinar o nosso batom vermelho favorito com aquela camisa branca clássica, os acidentes acontecem e, muitas vezes, mesmo quando estamos prontos para sair de casa.

Comment enlever les tâches de maquillage

Si vous me suivez depuis quelques temps, vous savez que je suis une passionnée du maquillage et que je n'arrive même pas à sortir de la maison sans un peu de fond de teint. Mais, malgré qu'on adore combiner notre fabuleux rouge à lèvres avec la chemise blanche immaculée, les accidents peuvent arriver.

Sep 26, 2016

My look #2 - Veludo


Ora o veludo vai ser assim aquele tecido de excelência desta próxima estação e eu já estou completamente rendedia! Comprei estes lindos sapatinhos na Zara e além de serem super confortáveis (ponto muito importante na vida de uma mulher com um filho de dois anos) acho que só por serem de veludo dão um toque muito bonito a qualquer look (este top lindíssimo da Promod mas bem antigo também ajuda).

My look #2 - Le velours


Le velours est définitivement le tissu star de la prochaine saison et moi, j'en suis fan. J'ai acheté ces chaussures bleues foncées chez Zara et en plus du confort (point très important pour une femme avec un enfant de deux ans) je trouve qu'une paire de chaussures de velours fait toute suite le look sans grands efforts ou comme les anglais disent "effortless chic". J'ai combiné avec un haut bien féminin, joli détail sur le dos, et avec une jupe évasé en jeans. Ca vous plaît?







Sep 23, 2016

Ibiza #2 - Nightlife (version française)

Quand on parle d'Ibiza, on parle surtout de ses fêtes bien connues et on a bien raison d'en parler. D'ailleurs, il y beaucoup de raisons pour que cette île soit considérée comme la capitale de la fête. Et c'est à propos de ce sujet que je reviens à vous aujourd'hui. Je vais vous laisser quelques conseils et quelques infos bien importantes et à tenir en compte avant de partir à Ibiza.

Sep 22, 2016

Ibiza #2 - Nightlife


Quando se fala de Ibiza fala-se das famosas noites de calor e festa. E fala-se com muita razão, aliás, há mais que muitos motivos para se falar sobre isso. Portanto, depois de vos ter deixado as minhas primeiras impressões sobre Ibiza no ultimo post, hoje venho dedicar-me a fundo ao assunto nighlife que é tão querido a Ibiza. Mas tenho alguns conselhos importantes para vocês por isso atentem.

Sep 21, 2016

Ibiza #1 (version française)

Depuis longtemps qu'on voulait partir à Ibiza, depuis le temps que j'étais barmaid et mon mari était DJ. On en parlait à chaque fois, mais à chaque fois on finissait par choisir une autre destination. Cette fois-ci, on s'est décidé et on a tout préparé pour une petite semaine à Ibiza, la capitale des soirées. Bien sûr qu'on a préféré laisser notre fils avec ma mère car ce n'était pas des vacances appropriées à son âge. On est parti pour les soirées mais pour finir on est tombés amoureux de cette petite île, de sa versatilité, de son aura envoutante.

Sep 20, 2016

Ibiza #1


Ibiza era um destino desejado há alguns anos por mim e pelo meu marido. Desde os tempos em que eu era barmaid e ele era DJ que queríamos ir visitar aquela que é a capital da noite. E este foi o ano de o fazer. Claro que optámos por não levar o nosso filho, porque já sabíamos para o que íamos e não fazia sentido incluir o Mathias nesta viagem. Esta era a "nossa" viagem. Fomos pelas noitadas mas acabei por ficar encantada com a versatilidade desta ilha, com a facilidade com que nos conquista, e com a aura que a envolve.

Sep 17, 2016

Make me pretty #7



Esta maquilhagem é perfeita para os que aí vêm de Outuno. Utilizei um rosa velho mas ligeiramente acetinado da palete da Flormar Passionate dots e adorei o resultado depois de misturado com o preto no canto externo do olho. Por isso deixo-vos a lista dos produtos que usei para conseguir esta maquilhagem e espero que vocês também gostem e recriem! =)

Olhos:
- Primer eden da Urban Decay
- Palete da Flormar Passionate Dots
- Black Eyeshadow Wet n Wild

Máscara
- Astor volume Diva Black velvet
Sobrancelhas
- Gerard Cosmetics Brow Bar to go

 Pele:
- NYX Color correcting concealer
- Estée Lauder Double wear light
- Estée Lauder Double wear stay-in-place flawless wear concealer
- LR colours  pó de fixação e matifiante.
- Milani Baked blush Berry amore
- Sleek Face Form Contouring & blush palette para o contorno do rosto

Lábios:
- Lápis de boca da Peggy Sage bois de rose







Sep 15, 2016

Cosmetics Obsession aniversário


Se vocês me acompanham devem saber que a Cosmetic Obsession é uma loja que me faz perder a cabeça, a mim e a qualquer mulher que goste de maquilhagem diga-se de passagem.

Cosmetics Obsession anniversaire

Si vous me suivez depuis un petit moment, vous êtes sûrement au courant de que j'adore cette boutique. Cosmetics Obsession est un magasin de beauté où vous pouvez trouver plusieurs marques de maquillage qu'on ne voit pas souvent en Europe comme Milani, Morphebrushes, Sigma et autres. 

Sep 12, 2016

My look #1 Bum bag ou a mala banana!


O que eu mais gosto na moda é isto mesmo, um dia usa-se no outro já não, mas no fundo tudo se reinventa. É o caso das famosas bananas que muito foram usadas mas que depois caíram na piada passando a ser simplesmente a mala dos turistas.

My look #1 - Bum bag ou le sac ceinture


Ce que j'aime le plus dans le monde de la mode c'est que ça change tout le temps. Aujourd'hui c'est peut-être très à la mode mais demain on ne sait plus mais la vérité c'est qu'on est toujours en train de se réinventer et de revisiter les modes.

Sep 11, 2016

28 and fabulous!


Eu sei que já estavam a sentir a minha ausência (ou não) mas não se preocupem que estou de volta e com muitas coisas boas para vos contar que isto numa semaninha muda muita coisa.

Sep 2, 2016

Shoe Trend Fall/Winter 16-17 #3

Então vamos lá falar sobre a terceira tendência da próxima estação, os floridos. Esta moda, tal como os metalizados, já vinha a ganhar uma certa força nos últimos tempos, e já tinhamos visto este padrão florido.

Shoe Trend Fall/Winter 16-17 #3

Aujourd'hui je vous parle de la troisième tendance pour la saison à venir que j'ai dénichée pour vous, les fleurs. Cette tendance n'est pas tellement une nouveauté car on la voyait déjà prendre un peu le dessus au printemps passé.